（圖片取自網路書局博客來書籍介紹）
作者：乙一
譯者：王華懋
出版社：獨步文化
ISBN：9789866043260
【書籍介紹】
好久不見，乙一終於回來了！
這裡是編織故事的小鎮。
寂寞的高中生、生活在黑夜的孩子、愛書成痴的圖書館員，在雪地上共同寫下了名為奇蹟的故事……
【乙一小說再生工廠】
和讀者共同合作！
素人作+「乙一流」＝「乙一小說再生工廠」出品的六篇溫暖珠玉小品。
2008年夏天，日本集英社為乙一推出特別企畫「乙一小說再生工廠」，讀者主動投稿短篇，由乙一透過其獨特的視點，挑出決定進行「再生」對象，大刀闊斧地將其解構再建構，搖身一變成為「乙一流」的作品。
2011年3月終於完工出貨！素人原作同步公開於官方網站上，歡迎讀者諸君參觀比較！
〈王國之旗〉
離家出走的高中女生碰上了一群生活在黑夜王國的孩子。那王國真的是孩子的應許之地嗎？或者只是自欺欺人的海市蜃樓？
〈白色足跡〉
雪地上憑空出現的足跡，串起了兩個世界。失去母親的高中女生、寂寞度日的大學研究生，他們能靠著彼此的足跡撫平各自的傷痕嗎？
【微透劇心得】
第五篇故事〈國王之旗〉，是從一個離家出走的女高中為開端。
說到開頭的劇情，其實我看到滿意外的，女高中的想法，有點很不可思議的感覺XDD
而因此，女高中卻意外接觸了意外的王國天地，藉由帶著她進入王國的少年跟她說的理論中，女高中生從中探索她到底該怎麼辦才好。
裡頭一開始帶領的少年，相信的認知很特別，他認為王國裡的一切，才是真正他們小孩所需要的。夜裡小孩們在欺騙父母後獨自來到王國的地方，王國的歸屬才是他們真正的家。
從這篇故事中，直到結局前，我都一直在那少年所說的理念，一同跟女高中一起產生了困惑迷惘。但最終，女高中選擇的答案，卻說服了我。
我想，如果有這麼一個王國，剛開始我應該會迷惘，雖然自己已經是大人了，但內心總覺得還是有一個小孩待著。
當大人雖然很討厭（喂），但當永遠的小孩，是無法看清這個世界的。
這故事，最後給我的就是這種感覺。讀起來有些地方需要深思，但節奏上意外的很舒服。（因為有一堆小孩子的關係吧XDDD
第五篇故事〈白色足跡〉，以兩個人的描述情況轉換為故事發展。
簡單來說，真的就像是一個平行世界。
透過最重要的媒介─雪，男主率先發現了端倪，他的那端看得到腳印的足跡，同樣女主那邊也看得到。
但要不是仔細觀察之下，彼此一方要是沒發現的話，我想這個故事就提前終結了吧。
而透過這個劇情走向，從一開始的日常帶路到最終母女間的溫馨相會，這之間由淡逐漸加深了情感間的感觸，但最終也因為雪的融化，讓一切回歸了日常。
然而，或許大家會問，這樣就結束了嗎？不，乙一把故事繼續寫了下去。
最後一篇的故事，其實仔細看會發現，這故事真的是最終的故事了，串連了很多的人出現，這點我發現的同時，覺得很驚喜的笑了。
這裡是編織故事的小鎮。
編織故事充滿驚奇的小鎮。
總結：看完了六篇故事，也總算是把這本書給看完了。
這本也是暑假前在學校圖書館借的，這本我一直都沒有特別注意。紙本書封面部份，很特別的將腳印部份做了特殊質感，這點很有趣。
我本身其實一直都喜歡看日本翻譯小說，此日本作家乙一的書，基本上我也看了一些，像是被《被遺忘的故事（改版）》這本我印象十分深刻。這本是由台灣角川出版的，由六篇故事集結成一本的書。
舊版的紙本書在博客來網路書局已經絕版了，我當時看的便是在圖書館借到的舊版部份。
裡頭其中《傷》和《Calling You》有被拍成電影，《傷》的我有看過。
而回到《箱庭圖書館》這本書，在全部看完故事前，其實已經偷看了乙一寫的後記和由陳國偉先生所寫的解說部份了。請原諒我是個對於後記十分好奇的人，我個人有時就是會先偷看後記而非看正文拉（笑）
乙一的後記部份是提及到他個人對於六篇的改寫部份說明，而解說部份，則是提及了很多關於乙一的部份。
陳國偉先生提到，乙一的故事被區分為「白乙一」和「黑乙一」兩種，但兩種都寫出了『人』。
我在還沒看這本前，其實並沒有特別會將乙一區分成兩種，我個人只是覺得同一個作者卻寫出風格不同的感覺，這點很值得效法和學習。基本上我比較偏重喜歡清新溫暖但著傷感寫作風格的乙一，那種柔情中又帶著些痛的感覺，其實並不很好描寫的。但相對詭異懸疑隨時會崩壞寫作風格的乙一，卻也意外吸引我。
這讓我想起，在上篇說到的那位老師也曾說過，要是能用於愉快的心情寫悲慘的感受成功的塑造故事的話，那代表有實力。
會記住是因為，這種反差要是一個過度把其中不是核心主題的偏重太多的話，就會變成大反差的壞了原本故事所要強調的了。所以其實這並不是很好就能營造出來的，我想可能得靠一些文筆磨練和閱讀等才能寫出來吧。
然後說了那麼多，我想寫完這心得後，找時間我會回頭看乙一的首部出道作品《夏天．煙火．我的屍體》的吧！
結論：如果喜歡日本作家乙一的故事以及喜歡短篇故事的人，很推薦這本唷！
連結區：
（上篇）心得部份請點此。
（中篇）心得部份請點此。
留言列表
編織故事 (4)